Im Juli haben die erwachsenen Brandseeschwalben alle 'Hände' voll zu tun. Der Nachwuchs muss in wenigen Wochen die Reise in die Wintergebiete antreten und verlangt ständig nach neuem Futter. Da kann man sich nur kurz ausruhen, denn die Zeit drängt, wie man an der hellen Stirn schon erkennen kann.